Para emitir segunda via de seu boleto, acesse a área exclusiva de cliente.
Lá você  encontra essa e muitas outras funcionalidades, como extrato de IR e conta corrente.

Link - Passo a passo 

Cliente Unifisa
ACESSO EXCLUSIVO

Para seu primeiro acesso digite seu Grupo / Cota. No campo senha informe seu CPF/CNPJ. Ao acessar receberá aviso de “senha expirada”. Cadastre nova senha de sua escolha. Essa senha será única para todas as cotas em seu nome.

Esqueci minha senha
Precisa de Ajuda?
Links Úteis